[Quiz] Connaissez-vous les traductions françaises de ces tubes internationaux ?

[nino42]

 

 

 

Voir ce quiz:

 

Connaissez-vous les traductions françaises de ces tubes internationaux ?

 

 

 

Que ce soit à la radio ou lors de vos soirées en famille ou entre amis, le nombre de tubes anglophones que vous avez entendu est sûrement hallucinant. Si le rythme est bon, les paroles sont, elles, un peu moins recherchées… En témoignent ces traductions en français qui sont souvent à la limite du ridicule ! Saurez-vous retrouver de quelles chansons sont issues ces traductions ?

 

 

Connaissez-vous les traductions françaises de ces tubes internationaux 

 

• Envoyé
  nino42
  
• Type
  Mode gradué
  
• Temps
  7 minutes
  
• Questions Totale
  15
  
• Catégorie
  Musique
  
• Soumis
  21/01/2018
  

[fat80]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  60/100
  
• Mon temps
  209 secondes
  

[rhinoc]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  60/100
  
• Mon temps
  215 secondes
  

[James13]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  26/100
  
• Mon temps
  265 secondes
  

 

 

Bonjour, je ne connais rien car les reprises de ces chansons ne peuvent rien me dire, sauf que j'aurais du commencer par traduire je pense, je n'y avais pas pensé.

 

Merco nino pour tes posts, tu me remets en forme cette fois  ;( lol

 

A bientôt alors pour de meilleurs résultats, pas dur  

 

 

 

 

 

[gween17]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  66/100
  
• Mon temps
  213 secondes
  

[serdam]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  73/100
  
• Mon temps
  264 secondes
  

[ricou42]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  53/100
  
• Mon temps
  238 secondes
  

[iznogoud64]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  66/100
  
• Mon temps
  140 secondes
  

[MACHEPROT]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  86/100
  
• Mon temps
  180 secondes
  

 

 

Yesssssss!!!!!!!  :champagne_40_anim_gif:

 

Merci Nino42

[Ottomobil]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  60/100
  
• Mon temps
  130 secondes
  

[nab80]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  40/100
  
• Mon temps
  214 secondes
  

[novae]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  60/100
  
• Mon temps
  219 secondes
  

[Fif]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  46/100
  
• Mon temps
  126 secondes
  

[bali1]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  40/100
  
• Mon temps
  215 secondes
  

[yosalah]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  66/100
  
• Mon temps
  277 secondes
  

[tamerelenet]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  73/100
  
• Mon temps
  237 secondes
  

[danilou73]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  53/100
  
• Mon temps
  171 secondes
  

[Invité Snike]

I just completed this quiz.

 

 

• 
  My Score
  66/100
  
• My Time
  303 seconds
  

[dam77]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  46/100
  
• Mon temps
  153 secondes
  

[Invité Incognito parfaite]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  33/100
  
• Mon temps
  167 secondes
  

[limini]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  33/100
  
• Mon temps
  152 secondes
  

[rockraven]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  86/100
  
• Mon temps
  149 secondes
  

[torei]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  66/100
  
• Mon temps
  181 secondes
  

[torei]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  66/100
  
• Mon temps
  181 secondes
  

[torei]

Je viens de terminer ce quiz.

 

 

• 
  Mon score
  66/100
  
• Mon temps
  181 secondes